Jadi dia Shigaraki Tanuki?
Yah. Anggota yang selamat dari Ne.
Sepertinya dia peneliti berbakat dan pengikut setia Danzo.
Dia otak di balik rencana
mengembangkan senjata baru yang memanfaatkan sel Hashirama.
Nama proyeknya adalah "Gozu Tennou."
Bahkan setelah Danzo meninggal, dia belum menyerah.
Tapi dia menghilang dalam waktu yang cukup lama sampai
insiden-insiden ini mulai terjadi ....
Sungguh mengecewakan.
Setelah berhasil menemukan tempat persembunyiannya ....
Ternyata kita hanya buang-buang waktu.
Sepertinya kita harus kembali lagi dari 0 ....
Kapten?
Ada apa?
Itu dia ....
Insiden yang dimulai di akademi.
Kenapa kita tak menyadarinya?
Apa maksudmu?!
Hah? Kau tahu siapa pelakunya?!
Yah ....
Pelakunya adalah ....
Siapa?!
Aku sudah memikirkannya sejak lama.
Memastikan apa kau ini matahari-ku atau bukan.
Apa? Matahari?
Karena itu aku terus mengawasimu
sejak aku tiba di desa ini.
Aku ingin melihat bagaimana reaksimu.
Kau langsung terlibat di setiap insiden
dan mengembalikan semua orang menjadi normal.
Aku tak mengerti apa maksudmu, tapi ....
Itu wajar saja, 'kan?!
Tapi,
Aku terus bertanya saat ini ....
Pelakunya adalah ....
Ketua Kelas.
Siluman Iblis Muncul!!
Begitulah kejadiannya ....
Orang yang menyebabkan insiden beruntun ini
adalah putri dari mantan anggota selamat Ne.
Kakei Sumire.
Teman sekelas Boruto, ya ....?
Nama ayahnya adalah Shigaraki Tanuki.
Tepat sebelum ayahnya meninggal,
ayahnya mewariskannya Gozu Tennou, yang sudah dia sempurnakan.
Sai sedang mencarinya sekarang
karena dia sudah menghilang dari kamar rumah sakit.
Selain itu,
ada banyak keluhan yang datang tentang kelanjutan insiden ini
karena sepertinya Polisi Konoha belum ada perkembangan apa-apa.
Kita harus gimana?
Hokage Kelima dan akulah yang menghentikan
terbongkarnya identitas mereka yang berhubungan dengan Ne.
Kakashi Sensei!
Sangat tidak lucu, Mitsuki.
Ini bukan saatnya main-main!
Tapi itu kenyataannya.
Pikirkanlah baik-baik.
Setiap korban sempat mengalami kontak dengannya tepat sebelum insiden terjadi.
Jadi maksudmu saat itulah dia menanamkan Ghost pada mereka?
Lagi pula, Ketua Kelas juga korban insiden itu!
Kurasa itu cara dia agar tidak dicurigai.
Aku akan terus menjelaskannya lebih detil kalau kau belum yakin--
Sudah cukup!
Kalau memang iya, terus kenapa?
Kenapa Ketua Kelas melakukan semua itu?!
Bukan tanggung jawabmu kok, Boruto.
Aku tak percaya ini!
Kalau kau tak percaya, terserah kau saja.
Walau pun kurasa semua sudah terlambat.
Apa maksudmu sudah terlambat?
Dia sudah sadar kalau dia tak bisa terus bersembunyi.
Tak diragukan lagi, dia sudah mulai bergerak.
Memanipulasi korban-korbannya agar mengamuk
bukanlah tujuan dari insiden Ghost.
Tapi itu cara dia menyerap chakra mereka.
Hanya untuk itu?!
A-Apa itu?!
Asalnya dari taman Senju!
Sepertinya sudah dimulai ....
Tidak mengawasi Kakei Sumire
adalah kesalahan besar kita.
Tapi bukankah setiap latar belakang tidak diungkap ke desa
demi menghindari orang-orang saling curiga satu sama lain?
Waktu itu, desa mengalami kekacauan
setelah Perang Ninja Keempat.
Semua orang kehilangan orang yang mereka sayangi.
Dalam kondisi itu, kalau kita memprovokasi dalam membongkar
setiap anggota keluarga atau teman anggota selamat dari Ne,
desa akan semakin menderita karena mengalami keraguan dan curiga.
Keputusanmu sudah tepat.
Tapi, orang seperti Sai
yang akan menyadarinya sejak awal.
Tapi masalah sekarang adalah Sumire.
Mendiang ibunya tidak berhubungan sama sekali dengan ninja ....
Kita sudah memastikan itu saat penerimaan siswa di akademi.
Latar belakang ayahnya saja yang tak diketahui.
Tapi kita mungkin sudah tahu kalau dia adalah Nukenin, 'kan?
Tak ada aturan yang menjelaskan kalau seseorang tidak bisa diterima
kalau tak punya orang tua.
Tapi, apa pun alasannya,
fakta sudah menyebutkan kalau dia melibatkan banyak orang
yang tak berhubungan dengannya demi keuntungannya sendiri.
Meski dia anak-anak sekalipun ....
Apa kita tetap harus menghukumnya sebagai kriminal?
Peran kita sekarang adalah menjaga perdamaian di Konoha.
Kita tak bisa lembek pada semua orang.
Kadang-kadang keputusan kalian itu cukup aneh.
Tolong jangan main-main.
Lagi pula, kenapa Rokudaime di sini?
Bukankah kau seharusnya ada di pemandian air panas?
Jujur saja,
Aku ingin segera menikmati masa pensiunku.
Tapi Danzo dan aku punya takdir yang saling berkaitan ....
Jadi, aku terus mencari jejak penelitiannya.
Dan? Apa kau menemukan sesuatu?
Yah, sesuatu yang tidak kuharapkan ....
Warisan Danzo ... Gozu Tennou.
Singkatnya,
warisan itu tertanam di dalam tubuh gadis ini, Sumire.
Pantas saja kita tak bisa menemukan apa-apa meski mencarinya sekeras mungkin.
Ayahnya mungkin mengambil resiko itu ....
Artinya Kakei Sumire-lah gerbang utama
untuk memanggil Nue.
Kenapa dia--?!
Kalau begitu, Sumire ....
Apa yang terjadi?
Shimura Danzo ....
Laki-laki yang akan melakukan segala cara
untuk melindungi Konoha.
Tapi, tindakannya selalu mementingkan
sudut pandang pribadinya demi kebaikan desa.
Untuk membalas dendamnya dengan menghancurkan desa
akhirnya hanya menjadi kesalahan.
Terlebih lagi, kalau siklus lain
dari tragedi dan kebencian itu kembali dimulai,
orang-orang yang terkait dengan Ne di masa lalu
akan dilihat dengan mata yang dingin.
Jadi, kalau ada yang hidup di dalam kutukan ini,
Aku harus membebaskan mereka ....
Inilah tugasku, sebagai orang yang sudah terbebas dari masa lalu.
- Jangan pernah maafkan mereka. - Dengarkan baik-baik, Sumire?
- Balas dendamlah demi ayah. - Kau mengerti itu, 'kan, Sumire?
- Hanya kau satu-satunya. - Sumire, jangan gagal menjalankan dendam ini.
- Hanya kau satu-satunya. - Di dalam Konoha!
Hebat juga.
Apa kau benar-benar hanya anak kecil?
Jangan lengah ....
Entah apa yang akan dia lakukan ....
Maaf.
Aku tahu kau temannya Inojin.
Selama ada aku, kau takkan diapa-apakan.
Tapi, aku ingin menahanmu untuk sementara.
Nu ... e ....
Kau masih bisa bergerak?!
Y-Ya ....
A-Apa-apaan itu?!
Nue ....
Gozu Tennou sudah dipanggil
melalui chakra yang sudah dikumpulkan.
Kalau dia mengamuk,
desa bisa berada dalam bahaya besar!
Apa yang mau kaulakukan?
Apa yang bisa kaulakukan kalau kau ke sana?
Tak tahu!
Tapi aku takkan percaya sampai aku bicara dengan Ketua Kelas!
Hanya itu yang kutahu!
Boruto ....
Apa maumu?
Aku sekarang agak cemas.
Kau akan membiarkan dia hidup atau menelitinya?
Kenapa baru sekarang?
Baiklah.
Misi kuterima.
Perintah baru adalah ....
membunuh Shigaraki Sumire.
Maaf, Kapten.
Tak apa.
Memang tak mungkin kita bisa mengatasinya sendirian.
Dia datang!
Shiden!
Rokudaime?!
Jangan sampai dia mengamuk di desa.
Pertama-tama, kita harus membuat pancingan.
Ya!
Ninpou: Choju Giga!
Doton: Tajuu Doryuuheki!
Sekarang apa?
T-Tenagaku ....
Chakranya dihisap ....
Gawat.
Apa yang terjadi?
Aku takkan mendekat kalau aku jadi kau.
Mitsuki ....
Persis seperti insiden Ghost.
Kalau terus begini,
chakra semua orang di desa bisa diambil.
Semua orang di desa?!
Sialan, apa yang harus kita perbuat?!
Ada satu cara.
Kalau pengguna jutsunya mati, Nue bisa dihentikan.
Mati?
Jangan-jangan--?!
Sekarang, apa yang mau kaulakukan?
Keselamatan keluargamu dan seluruh desa ... atau keselamatan ketua kelas.
Mana yang kau pilih?
Aku ....
tak perlu memikirkannya.
Aku akan menyelamatkan semuanya!
Begitu ya ....
Itu jawaban yang takkan kau dengar dariku.
Dan ....
Kau menunjukkan pilihan yang tak bisa kuambil.
Hah?
Aku ingin kau menunjukkan lagi perbedaan kita.
Aku ingin terus merasakannya.
Apa maksudmu sih?
Tapi, kali ini lain.
Aku akan mengendalikannya.
A-Apa yang kaulakukan?!
Aku akan melenyapkan sumbernya.
Itulah perintah yang kuterima.
Apa maksudmu perintah?
Kau benar-benar mau melakukannya?!
Setidaknya, inilah pilihan terbaik.
Oh, dan kalau kau menyusulku, kau akan menyesalinya.
T-Tunggu!
Mitsuki!
Maaf, tapi sampai aku menyelesaikan tugas,
Aku ingin kau tidur sebentar.
T-Takkan kubiarkan!
Bunshin ....
Aku selalu bisa melakukan bunshin!
Jangan hiraukan aku! Cepat lakukan ... Hah?!
Maaf ya.
Oww ....!
Santai dikit napa?!
Kau sendiri yang bilang 'kan.
Ya 'kan?
Sial, aku tak bisa diam di sini.
Aku harus menemui Ketua Kelas.
Tapi dia di mana?!
Arus chakra ini ....
Jangan-jangan ....?
Semakin membesar.
Karena dia menyerap chakra?
Dinding ini sudah mencapai batas.
Ayo kita dorong sekali lagi.
Ya!
Tim Kekkai!
Ya!
Yosh!
Tapi ....
Sepertinya kitalah yang harus mengatasinya sendirian.
Kalau pertarungan fisik dengan monster seperti ini ....
Aku harap kita bisa meminjam kekuatan Choji dan yang lain ....
Apa kalian berdua baik-baik saja?
H-Hei!
Siapa yang memimpin evakuasi?
Shikamaru dan yang lain.
Aku yang akan menyelesaikannya.
Tunggu, Naruto!
Jangan memakai itu!
Dia bisa menghisap chakra.
Dia akan memakai chakramu yang sangat besar sabagai mangsa,
dan dia akan semakin di luar kendali kita.
Dan, masih ada kemungkinan terakhir, di mana pengguna jutsu akan meledakkan
chakra yang tersimpan di dalam Nue.
Dan kita semua bisa hancur berkeping-keping.
Jadi Nue itu bom raksasa?!
Memang itulah tujuan dia dipanggil.
Pengguna Gozu Tennou akan dikirim
ke dalam wilayah musuh untuk mengamuk,
lalu, dia akan meledakan dirinya sendiri bersama dengan semuanya.
Kenyataannya membuatku muak sekali.
Aku ingin kau bergabung dengan Tim Kekkai.
Jika pembatasnya hancur, semuanya akan berakhir.
Baiklah.
Tapi ..., apa hanya itu yang bisa kita lakukan?
Ternyata mereka memang memasang pembatas.
Saat ini Nue masih belum memiliki chakra yang cukup untuk melawan balik.
Apa aku harus meledakannya?
Setelah sudah sejauh ini?
Tinggal sedikit lagi ....
Jika aku bisa memberikannya chakra sedikit lagi,
Nue akan sempurna.
Kau bisa melakukannya jika kau bersungguh-sungguh ya, Ketua Kelas?
Tidak juga, Mitsuki.
Bagaimana kau bisa tahu aku ada di sini?
Bersembunyi merupakan keahlianku.
Saat aku mengunjungimu di rumah sakit ....
Aku mempersiapkan sesuatu.
Walaupun itu membutuhkan waktu.
Apa kau akan membunuhku?
Kupikir begitu.
Ini adalah perintah, jadi aku tidak punya pilihan lain.
Sepertinya bukan Nanadaime yang memerintahkanmu.
Kau bekerja di bawah siapa?
Hal itu tidak penting.
Maafkan aku.
Tapi sekarang sudah berakhir.
Hentikan, Mitsuki!
Boruto!
Ketua Kelas ....
Apa kau benar-benar pelakunya?
Ghost yang hanya aku bisa melihatnya ....
Apa kau yang memasangnya?!
Boruto ....
Ya, itu benar.
Jadi kau benar-benar bisa melihat Nue.
Jadi itu benar ....
Itu semua untuk mengembangkan Nue,
dan untuk menghancurkan Desa Konoha.
Bagaimana dengan Wasabi dan Namida?
Sarada dan Chocho juga ... Bagaimana dengan teman sekelas kita?!
Itu tidak ada hubungannya denganku.
Balas dendam. Dengan alasan itulah aku terlahir ....
Dan kenapa aku masih bisa hidup sampai sekarang.
Dari awal, aku hidup untuk balas dendam.
Dan inilah buktinya.
Aku hidup sampai hari ini demi melakukan apa yang ayahku tidak bisa lakukan!
Apa yang ayahmu tidak bisa lakukan?
Anaknya yang bisa mencapainya, ya?
Kalian itu terlalu berlebihan!
Mengikuti perintah dan balas dendam?
Aku tidak akan membiarkan kalian!
Kalau begitu apa yang akan kaulakukan?
Apa kau akan membunuhku untuk menghentikanku?
Memangnya kau bisa melakukannya?
Aku tahu pasti akan seperti ini.
Hei, Mitsuki!
Itulah kenapa aku sudah bilang padamu ....
Kau akan menyesal jika datang.
Hentikan ....
Hentikan, Mitsuki!
Hentikan!
Boruto ....
Hentikan sekarang juga.
Apa kalian benar-benar ingin saling membunuh?!
Sampai saat ini, kalian--!
Apa?
Apa yang terjadi?
Ninjutsu perpindahan?
Satu persatu berdatangan ....
Apa yang sebenarnya terjadi?
Baiklah.
Ambil saja chakra-ku.
Ketua Kelas ....
Tunggu.
Ketua Kelas!
Aku memebesarkannya demi balas dendam!
Senjata terkuat.
Hei, Ketua Kelas ....
Ayo kita kembali!
Aku sudah menyerang Desa Konoha.
Bagiku, ini adalah perang!
Itu yang dipikirkan orang tuamu 'kan?!
Itu tidak ada hubungannya denganmu, Ketua Kelas!
Selanjutnya di Boruto Naruto Next Generations:
Jalan yang Hanya Bisa Dilihat Boruto
Kakei Sumire tidak pernah ada sejak awal!